Sleeping Dogs Animations

The Volcano

This animation can be used as psychoeducation and to motivate children and young people for trauma therapy. It explains how traumatic memories can make children angry or agressive, what they can do about it, and that EMDR therapy can help them get less angry.

 

English

The Volcano metaphor is part of the Sleeping Dogs method described (page 92) in the book Treating Chronically Traumatized Children (Struik, 2019). Learn more about the Sleeping Dogs method click here. 

Download the illustration

Dutch

 

De Vulkaan is onderdeel van de Slapende Honden methode die is beschreven (pagina 91-92) in het boek Slapende honden? Wakker maken! (Struik, 2021). Lees hier meer over de Slapende Honden methode. 

Danish COMING SOON

 

The Volcano metaphor is part of the Sleeping Dogs method described (page 125-126) in the book Behandling af kronisk traumatiserede børn (Struik, 2019). Learn more about the Sleeping Dogs method click here

Spanish COMING SOON

 

The Volcano metaphor is part of the Sleeping Dogs method described (page 92) in the book Treating Chronically Traumatized Children (Struik, 2019). Learn more about the Sleeping Dogs method click here

Swedish COMING SOON

 

The Volcano metaphor is part of the Sleeping Dogs method described (page 92) in the book Treating Chronically Traumatized Children (Struik, 2019). Learn more about the Sleeping Dogs method click here

The Window of Tolerance

This animation can be used as psychoeducation and to motivate children and young people for trauma therapy. It explains trauma reactions, how traumatic memories can reduce control over their behaviour, and that EMDR therapy can help them to get more control over their reactions.  

 

English

 
The Window of Tolerance is part of the Sleeping Dogs method described (page 97-102) in the book Treating Chronically Traumatized Children (Struik, 2019). The worksheet Daily Life 3 – Within My Window can be used to make a plan to manage trauma reactions. Learn more about the Sleeping Dogs method.
 
Download the illustration

Dutch

 

De Window of Tolerance is onderdeel van de Slapende Honden methode die is beschreven (pagina 97-101) in het boek Slapende honden? Wakker maken! (Struik, 2021). Het werkblad Dagelijks leven 3 – In mijn raampje  kan worden gebruikt om traumareacties te leren hanteren. Lees hier meer over de Slapende Honden methode. 

Danish COMING SOON

The Window of Tolerance is part of the Sleeping Dogs method described (page 131-133) in the book Behandling af kronisk traumatiserede børn (Struik, 2019). The worksheet Dagligdag 3 – I mit vindue can be used to make a plan to manage trauma reactions. Learn more about the Sleeping Dogs method click here

Spanish COMING SOON

 
 
The Window of Tolerance is part of the Sleeping Dogs method described (page 97-102) in the book Treating Chronically Traumatized Children (Struik, 2019). The worksheet Daily Life 3 – Within My Window can be used to make a plan to manage trauma reactions. Learn more about the Sleeping Dogs method

Swedish

 
 
The Window of Tolerance is part of the Sleeping Dogs method described (page 97-102) in the book Treating Chronically Traumatized Children (Struik, 2019). The worksheet Daily Life 3 – Within My Window can be used to make a plan to manage trauma reactions. Learn more about the Sleeping Dogs method